潘多拉的魔盒（2）

潘多拉的魔盒（2） (第1/2页)

前3个月里，她没有丝毫进展，那些给她既熟悉而陌生的感觉的文字与符号之所以熟悉，是因为那些文字与符号，有些像是古玛雅文字，有些却似乎又是两河流域的闪米特语言，有些似乎是拉丁语，而有些却更像是纯正的英语单词，而陌生的是，她从来没有见过类似于这样把所有的古代文字符号凑在一起的古代文本，mygod，甚至有中国的甲骨文！她真想放弃研究，因为这看起来真像是把所有的古文字与符号毫无目的的拼凑在一起的小孩子的恶作剧。
　　
　　莉莉丝觉得自己快要崩溃了，于是她听从塔特里的建议，决定短暂的放松下自己，白天她在伯克利分校里到处走走，晚上则看看电视，或者在Msn上与网友聊天。
　　
　　这天晚上她在和一个在大洋彼岸的男孩聊天，这个男孩在MSN上的名字是Da.Vinci.China，莉莉丝简称他为Dvc。据他自己说他的血统里约有3份之0.7的意大利血统，3分之0.7西班牙血统，3分之1中国血统，莉莉丝奇怪他怎么会有这样的说法。
　　
　　【噢，我父亲是中国人，我妈妈是美国人，但是我外公外婆，也就是我妈妈的爸爸和妈妈又分别是意大利和西班牙人，如果这样分成平均的3分之1好像不对，于是先对半再分开算，就得这么个结果了，但是又有人说严格来说是4分之2中国血统，各4分之1西班牙血统和意大利血统……但是如果考虑到我妈妈那边一路查询上去的血统的纯正性，那要用到统计学的吧，天啊，我对数学根本没有任何概念，god，我快晕了。】
　　
　　莉莉丝很乐意与这个据说有着中国血统的混血儿交谈，对于东方那个古老的大国的好奇和向往是一部分原因，另外更大的一部分原因是因为莉莉丝和她[他]交谈时感觉到一种从没有过的有趣和放松，但是莉莉丝并没有告诉他自己是什么职业，现在在做些什么。
　　
　　在和Dvc讨论起中国的象形文字时，莉莉丝又陷入了对那一堆古怪而没有逻辑的文字与符号的苦恼里去了，下意识的，她向Dvc提出了一个问题。
　　
　　【如果我一张照片上排列着一堆奇怪的文字，我要如何去辨别和筛选它们，以确定什么才是正确的呢？】
　　
　　【那是什么？密码游戏？】
　　
　　【哦……】莉莉丝愣了一愣，她没想到她提出这样的问题，不过稍微透露一些也没有关系吧，周围根本就没有一个人能够帮助她，也没有人能知道那些文字与符号到底是什么，【我不确定，我见过这样的一张照片，给我看照片的人告诉我，上面有很重要的信息，但是我怎么都不能够辨别和阅读。】
　　
　　【古文字？我想古代语言学家会很乐意破解的，又或者……那是从没有被发现过的某种文化的文字？】
　　
　　Dvc的话让莉莉丝小小的惊讶了一下，至少这个男孩天马行空的猜测是没有猜错，但是如果真的是这样，也许就好办多了，她顺手把自己的疑惑敲击在了键盘上。
　　
　　【不，如果是这样的话，那么这些文字和符号要翻译出来就必须需要很长很长的一段时间，对比各种文化的语言发展，比较它们的相似之处，同时还要有这些文字的文化和历史进程进行比较，比如说壁画等等，就连玛雅文字在现在都无法完整的解读。但是我说的无法辨别和阅读并不是完全没有办法去认识和判断那些字符，而是那些字符根本就是我们所知道的文字种类所组成的，但是排列的顺序和方式完全没有任何规律可以寻找。】
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）